Mulder去英国调查他昔日导师的可疑死亡，陷入了一点麻烦……
片段：
"还有六小时才起飞？"Mulder呻吟。
"我们可以在城里多呆会儿，观光一番。"
"Mulder，在接下来的六个月里你唯一能见到的景色就是监察车的内部。对比那个来说，这里就是在观光了。"Skinner冷酷地告诉他。
Mulder瞪了他很长一会儿，接着站起来，弹拉着他脏脏的领带，摸着他胡子拉茬的下巴。
"你要去哪儿？"Skinner问。"去用下洗手间，如果你许可的话，长官。"Mulder告诉他，用一种镶嵌着傲慢的声调说。
Skinner有拍他一巴掌的冲动。
"我得把自己弄干净点。"
"你有5分钟。"Skinner看了眼他的手表。
"快，Mulder探员。我在帮你计时。"Mulder又瞪了他一眼，离开了。Skinner允许他去了6分钟，接着机场时钟的指针又过了60秒。
"你他妈的总是一定要我亲自行动么，Mulder！"他诅咒着站起来。他大步地走到洗手间，准备着如果需要的话他会抓着他的领子把Mulder从其中的一个隔间里拉出来，可是却发现里面空无一人。
"Mulder。"他喊他，敲开了每一扇门。他走到最后一间，转过身来，想了一会，接着他张嘴发出了一声大叫。"MULDER！"
没有人回应他，他狠狠地对自己咕哝着，当他走过机场的时候，仔细地查看Mulder是否就在某处，现在他确实已经知道Mulder去了哪里。
"上帝保佑，我会为这个去杀掉你，Mulder，"他发誓，最终他追到了外面阳光下，上了一辆等待着的出租车。