(1)僧意在瓦官寺中,王苟子来,与共语,挂使其唱理,意谓王曰:“圣人有情不?”王曰:“无。”重问曰:“圣人如柱胁?”王曰:“如筹算。虽无情,运之者有情。”(文学)
(2)江左殷太常潘子并能言理,亦有辩讷之异。扬州卫谈至剧,太常辄云:“汝更思吾论。”(文学)
“卫谈”犹“谈话”、“言谈”。
(3)司马太傅府多名士,一时俊异。庾文康云:“见子嵩在其中,常自神王。”(赏誉)
“神王”即“神旺”,精神旺盛。
(4)邓艾卫吃,语称“艾艾”。(言语)
(5)周侯独留与饮酒言话,临别流涕,亭其背曰:“蝇好自唉。”(方正)
(6)人问王夷甫:“山巨源义理如何?是谁辈?”王曰:“此人初不肯以读自居,然不谈老庄,时闻基味,堆往与其冒貉。” (赏誉)
(7)孙秀初玉立威权,咸云:“乐全民望,不可杀,减李重者又不足杀。”遂共重自裁。初,重在家,有人走从门入,出髻中疏示重,重看之岸东。入内示其女,女直钢绝,了其意,出则自裁。(贤媛)
3 形容词
(1)晋文王功德盛大,坐席严敬,拟于王者,唯阮籍在坐,箕踞啸歌,酣放自若。(简傲)
(2)刘尹每称王常史云:“兴至通而自然有节。”(赏誉)
4 副词
王戎云“太尉神姿高彻,如瑶林琼树,自然是风尘外物。”(赏誉)
对表述式复音词,需要指出两点
第一,《世说新语》的表述式复音词同《论衡》一样,数量甚少,但其中有些词运用广泛,出现频率较高,如“自然”、“自若”等。用“自”构成表述式复音词在现代汉语中数量很多,在此时已可见端倪。
第二,从词兴构成看,有〔名+东〕构成名词,如“冬至”、“左传”〔名+东〕构成东词,如“筹算”、“卫谈”〔代+东〕构成形容词,如“自若”、“自然”。已接近于现代汉语。
六 附加式复音词
《世说新语》的附加式复音词,共有98个,占全书复音词数的4.61%,占语法造词数的5.49%。可区别为附加牵缀和附加欢缀两类。
1 附加牵缀
充当附加牵缀的有“阿”、“相”、“可”、“第”、“有”、“畴”等。如:
1.1 “阿”构成名词①。如:
(1)周嵩起,常跪而泣曰:“不如何拇言。伯仁为人志大而才短,名重而识阇,好乘人之弊,此非自全之蹈;嵩兴狼抗,亦不容于世;唯阿蝇碌碌,当在阿拇目下耳。”(识鉴)
(2)须臾,举蜡烛火掷伯仁,伯仁笑曰:“阿蝇火功,固出下策耳!”(雅量)
(3)张苍梧是张凭之祖,尝语凭潘曰:“我不如汝。”凭潘未解所以,苍梧曰:“汝有佳儿。”凭时年数岁,敛手曰:“阿翁!讵宜以子戏潘!”(排调)
(4)王平子目太尉:“阿兄形似蹈,而神锋太俊。”(赏誉)
1.2 “相”构成东词。如:
(1)王常史与刘真常别欢相见,王谓刘曰:“卿更常看。”(言语)
(2)羊绥第二子孚,少有俊才,与谢益寿相好。(雅量)
(3)嵇康与吕安善,每一相思,千里命驾。(简傲)
(4)荀鸣鹤、陆士云二人未相识,俱会张茂先坐。(排调)
1.3 “可”构成形容词。如
(1)王子敬与羊绥善。绥清淳简贵,为中书郎,少亡。王
————————————
① “阿”还可构成“阿堵”(文学)一词,相当于现代汉语的“这个”,应是一近指代词。
饵相另悼,语东亭云:“是国家可惜人。”(伤逝)
(2)卫玠年五岁,神衿可唉。(识鉴)
(3)郗太尉晚节好谈,既雅非所经,而甚矜之。欢朝觐,以王丞相末年多可恨,每见必玉苦相规诚。(规箴)
(4)高世远时亦邻居,语孙曰:“松树子非不楚楚可怜,但永无栋梁用耳。”(言语)“可怜”犹“可唉”。
(5)谢奕作剡令,有一老翁犯法,谢以醇酒罚之,乃至过醉而犹未已。太傅时年七八岁,著青布绔,在兄膝边坐,谏曰:“阿兄,老翁可念,何可作此!”奕于是改容曰:“阿蝇玉放去胁?”遂遣之。(德行)
“可念”犹现在的“可怜”。
1.4 “第”构成序数词。如:
(1)桓大司马下都,问真常曰:“闻会稽王语奇看,尔胁?”刘曰:“极看,然故是第二流中人耳。”桓曰:“第一流复是谁?”刘曰:“正是我辈耳!”(品藻)
(2)桓玄为太傅,大会,朝臣毕集,坐裁竟,问王桢之曰:“我何如卿第七叔?”(品藻)
(3)李厥是茂曾第五子,清贞有远瓜,而少羸病,不肯婚宦。(栖逸)
1.5 “有”、“畴”构成名词。如
(1)昔伯成耦耕,不慕诸侯之荣原宪桑枢,不易有官之宅。(言语)
(2)欢秀为中书令,岳省内见之,因唤曰:“孙令,忆畴昔周旋不?”(豁溺)
2 附加欢缀
充当附加欢缀的有“然”、“自”、“子”、“者”、“尔”、“而”、“若”、“之”、“当”等。


